La revolución de las comunidades

Las diversas comunidades de fans que existen actualmente sobre series, libros, grupos musicales o programas de televisión, crecen cada vez más. Tanta es la explosión de fanáticos, que estos no tan solo se manifiestan en foros y blogs, sino que también mediante la literatura, su propia literatura, una creación exclusiva de quienes siguen día a día su contenido favorito. Este subgénero de la Ciencia Ficción, llamado Fan Fiction, se propaga rápidamente por el ciberespacio.

Para muchos, esto es una novedad, pero para algunos pocos, esto ya es algo que lleva su tiempo, toda una trayectoria. Incluso en nuestro país, el Fan Fiction, ya ha comenzado a germinar y a tener sus propios autores nacionales. Entre ellos, se encuentra Francisca Solar, periodista y escritora, la cual publicó “El ocaso de los altos elfos”, su primera creación -publicada- en el género del Fan Fiction. Este texto es la continuación de “La órden del Fénix” de la saga de Harry Potter, obviamente no la versión oficial, porque tal como ella asegura, J.K Rowling ni la conoce ni tampoco cree que ella haya leído su libro. Pero en fin, esta joven, ha logrado que su texto de 756 páginas y 33 capítulos, fuera publicado en internet con gran éxito. Actualmente, “El ocaso de los altos elfos”,  tiene más de 80 mil lectores, y recibe comentarios positivos de internautas de todo el mundo.

Tal como es el caso de Francisca, también hay varios escritores de FanFic a lo largo del mundo, que actúan bajo una sola gran premisa: La inteligencia colectiva. Este es un método, una forma de inteligencia que surge de la colaboración en un grupo determinado. Hoy es un término generalizado de la cibercultura, especialmente en este subgénero de la ciencia ficción, en donde todos participan y construyen algo en torno a su comunidad, en el caso de la escritora chilena, en la comunidad de los amantes de Harry Potter. Y tal como lo plantea Henry Jenkins, “Usuarios creadores y participativos”, base principal de la la cultura de la convergencia, que propicia la creación de comunidades, en conjunto con la inteligencia colectiva.

Actualmente, Francisca Solar, ha publicado sus propios libros de ciencia ficción, pero estos no se encuentran en su versión en papel, sino que están en la web y se puede compartir, un paso que antes no se había dado en otras publicaciones chilenas. Aunque a muchos les asusta este avance tecnológico y este “excesivo” compartir de la información, de lo privado, es un paso necesario a dar en lo que a web 2.0 se refiere, a la necesidad de crear comunidades. Cito a Jenkins para finalizar y comprender más a fondo porque el Fanfic, plataforma ideal para desarrollar comunidades y lazos entre usuarios, tiene una connotación positiva para lo que ya casi vendría siendo la web 3.0. Sobre la inteligencia colectiva: “…el grupo como un todo pone en juego conocimientos en una forma más compleja que aquella en que lo haría un individuo aislado”.

Internet en TOMA!

Por María de los Ángeles Ponce Z.

Francisca Solar, es una joven escritora y periodista chilena. A sus cortos 21 años pasó de ser una simple fan de Harry Potter, para ser algo más...

"Un fan decepcionado es un creador en potencia", comentó Francisca en una entrevista y en su caso así fue. Harry Potter y la Orden del Fénix, una de las obras más esperadas de la saga de J.K. Rowling, decepcionó profundamente a Fran, por muchas cosas, pero por sobre todo, debido a las múltiples expectativas que se formaron entorno a lo que ocurriría en la historia del mago adolescente.

La decepción de Solar, fue lo que finalmente la llevaría a la cúspide... Decidió realizar un sexto libro, escrito íntegramente por ella, al que llamó "Harry Potter y el Ocaso de los Altos Elfos", el cuál rápidamente se transformó en un suceso en Internet.

Esta joven y guapa escritora, comenzó su carrera dentro de un género poco conocido en el mundo real, pero que es todo un suceso en el ciberespacio. El fanfiction es toda una nueva cultura dentro de la red, consiste en que fans realicen nuevas creaciones de determinadas obras, series películas, etc; ya existentes, con el fin de aportar en ellas, usualmente de manera positiva. Esto hace que poco a poco los fanáticos logren empoderarse de sus gustos, como en el caso de Fran, que al escribir la continuación del quinto libro de Harry Potter, logró hacer que su voz fuera escuchada en cuanto a lo que ella de verdad deseaba para la saga. Incluso, los rumores dicen que J.K. Rowling leyó "Harry Potter y el Ocaso de los Altos Elfos" y luego se comunicó con Francisca, esto debido a que el sexto libro publicado por la autora de Harry Potter cuenta con varias similitudes con la versión escrita por Fran. La autora chilena, de todas maneras, desmiente de forma categórica la conversación supuestamente sostenida con Rowling.

El Fanfiction y en particular, la obra realizada por Francisca Solar, son un excelente ejemplo de la inteligencia colectiva y cómo esta a su vez puede utilizarse para crear comunidades. La inteligencia colectiva refiere a la colaboración de un determinado grupo de individuos entorno a un mismo tema. A través de esto, los consumidores pasan a ser también creadores, lo que además causa con gran facilidad la aportación de información. Asimismo, se abre una gran posibilidad para que los usuarios se sientan libres de crear variados contenidos en la red, aportando datos para ampliar el conocimiento, sobre un determinado tópico, del resto de la comunidad. Existen muchos casos que exponen este tema, además del Fanfiction, uno de ellos es Wikipedia.

La inteligencia colectiva es un gran paso, para que así como Francisca, los usuarios comunes y corrientes logremos sentirnos realmente parte de una red global y podamos "TOMARNOS" el futuro de los diversos contenidos y quién sabe... Quizás en el futuro, los famosos autores que conocemos hoy, necesiten del público para poder seguir creando contenidos...

La revolución narrativa

                Los últimos avances tecnológicos y el fácil acceso a dispositivos electrónicos han dado pie a un notorio cambio en la manera de contar historias. Apoyándose en herramientas multimedia impensadas hace 50 años, nuevos escritores como Francisca Solar parecen dispuestos a cambiar el panorama de la literatura convencional.

                Francisca Solar, periodista y escritora, tiene 24 años y se declara una “noña de siempre”. Ese fue precisamente el nicho que supo explotar cuando sacó la novela  “El ocaso de los altos elfos”, un fanfiction inspirado en la saga de Harry Potter. El libro fue todo un éxito tanto por el estilo narrativo de la joven novelista como por su difusión a través de Internet y las comunidades seguidoras de los tomos de JK Rowling.

                Pero ese fue sólo el comienzo. Francisca entendió y experimentó en carne propia la magnitud y relevancia que tienen Internet a la hora de transmitir un contenido, por lo que para su próximo desafío –el libro “El hada de las cadenas”-, decidió lanzarlo bajo el paradigma de literatura multimedia.

                Los avances tecnológicos han repercutido de manera innegable en el diario  vivir de las personas y hoy en día es prácticamente impensado  desenvolverse sin un computador. La literatura no está exenta de este fenómeno y está a puertas –nuevamente- de sufrir un cambio radical. Tal y como la ha hecho durante toda su historia. Desde los rayados en las paredes, pasando por los escribas y la aparición de la imprenta, la escritura se ha ido adaptando constantemente sin perder su esencia: transmitir un mensaje.

                Eso es lo que se conoce como remediación, el mecanismo en el que un contenido evoluciona en la manera de entregarse y a su vez mantiene algunas características del medio anterior. Esto no significa bajo ningún punto de vista el fin de la literatura tradicional, sino más bien es una invitación o una puerta abierta para aprovechar las nuevas herramientas y enriquecer la experiencia general del lector ya sea a nivel epistemológico –la experiencia de la relación con el medio- como sicológica –la sensación que produce el medio-.

                “Aunque parezca una contradicción, prefiero el papel impreso, por la experiencia "sensual" de esa lectura. Sin embargo, el tema es que la pantalla va avanzando y el papel retrocediendo, eso es un hecho, y hay que subirse a esa micro evolutiva, sobre todo si en el corto o mediano plazo quiero dedicarme sólo a la literatura”, confesó Francisca Solar en una entrevista concedida a Emol. Esta última aseveración es clave ya que la literatura multimedia ofrece facilidades importantes como mayor rapidez y cobertura a otros países, además de costos más bajos para los potenciales lectores.

                A su vez, la incorporación de links que lleven a canciones, fotos, o cualquier referencia que hable el autor mejora de manera significativa la lectura, convirtiéndolo en un proceso 100% interactivo. La comodidad de un laptop, tablet, o cualquier dispositivo electrónico capaz de acceder a esta nueva narrativa también es una ventaja relevante.

                En definitiva, si bien siempre existirán reaccionarios o románticos del papel impreso, lo lógico será que la literatura multimedia vaya absorbiendo a la tradicional, incorporando su esencia y potenciando las nuevas herramientas. A fin de cuentas lo importante es potenciar la experiencia del lector y la remediación de la literatura parece ser un proceso inevitable y que puede traer grandes beneficios tanto a los autores, lectores y empresas asociadas al negocio.

Samuel Ferreiro

Nos guste o no, lo digital tiene sus bondades

Francica Solar, nos visitó la semana pasada, y comentó acerca de un nuevo proyecto que tiene, sobre la publicación de un libro infantil, que dejará atrás la literatura típica y clásica en libros para niños, transformando esto, en una real experiencia para los menores.

Francisca planea que su libro sea publicado en formado digital, colaborando en la interacción del lector y el texto, ya que incorporará nuevas tecnologías que permitan potenciar la creatividad de los niños, ayudando a la imaginación y la amplitud de sentidos, al poseer vínculos, imágenes y sonidos, por ejemplo.

Los medios digitales van en aumento y traen consigo, un enorme número de herramientas que ayudan a que el lector tenga una experiencia diferente en los medios, incluyéndolo a una comunidad que lo conecta con sus propias preferencias.

Esto ha sido sin duda, una revolución multimedia, que ha superado a los soportes cotidianos y convencionales, otorgando interacción y comodidad, ya sea desde la adquisión, que permite reducir costos, hasta el sólo hecho de poseerlo.

La Teoría de la Remediación da cuenta que los antiguos soportes, han sido superados por internet, y esto lo observamos muy claramente en el día a día. Actualmente los diarios ya no sólo están concentrados en la edición impresa, sino que también han decidido incorporar una versión digital de ésta, la que colabora con el fácil acceso del público. Una lectura convencional puede no ser del todo cómoda ni económica, por el contrario, puede resultar un simple “cacho” para algunos, mientras que para otros, no sólo significa un ahorro de dinero, ya que la lectura digital es gratutita, sino que también entrega una comodidad que me permite ojear el diario en cualquier lugar y en cualquier momento.

Esta Teoría nos permite establecer una relación lector – texto, que tal como mencioné, permite una interacción nueva, diferente y muy completa. Por otro lado, existe también una experiencia, que se nutre de las sensaciones que obtengo al hacer uso de esta tecnología.

Si bien, la lectura digital aún no logra convencer a todos, no podemos hacernos los sordos ante las bondades de este nuevo formato. El pasear con un libro en la cartera, muchas veces resulta molesto, ya que hace un bulto y pesa., no así en un Tablet, que es muy liviano y en donde sólo con un click cambio de página.

El leer un libro digital, que incorpore música y sonidos respectivos a la historia, tal como lo pretende Francisca, entrega una disposición distinta frente a la lectura, ya que esto me hará partícipe de una experiencia que me entregará sensaciones y me facilitará la lectura. A esto, la Teoría lo llama, una dimensión epistemológica y sicológica.

Estamos frente a un nuevo proceso, un cambio que ofrece comodidad y experiencia. La incorporación de textos digitales, ya ha seducido a muchos, pero aún queda una batalla larga por ganar, ya que no son pocos los que prefieren el convencional papel. Sin embargo, la tecnología ya nos habla de una nueva era, y ya está dando paso a la incorporación, cada vez más masiva, de la tecnología que permita este nuevo cambio.

Una nueva disposición digo, ya que al ser una formato nuevo, se convierte el momento de lectura, en una experiencia que me entrega mucho más, que una lectura tradicional. Sin embargo, aún es muy caro optar por la tecnología digital, ya que no todos cuentan con un Tablet y no lo harán aún en un largo tiempo. Pese a esto, la tecnología no deja de crecer y es posible que dentro de unos años, la lectura digital sea parte de nuestro mundo y entorno.

Sin duda alguna, el cambio en la literatura, está, y seguirá ocurriendo y cambiando, hasta que la tecnología deje de crecer, lo que nos da paso a una nueva forma de contar historia.

Catalina Acosta

Productores y Comunidad unidos por Internet

Hoy en día se hay una relación cada vez más cercana entre productores, ya sean musicales, de películas, libros, series, entre otros y sus respectivas comunidades. En ésta ambos salen beneficiados a través de los Fanfiction, que son creaciones independientes de fanáticos acerca de determinado tema.

Por una parte hay una comunidad motivada por el valor emocional que le asignan a determinado tema, supongamos una serie de televisión. Ya sea por el gusto de la persona hacia ésta o también por la insatisfacción que le provocó algún reciente desenlace, la comunidad creará por su propia cuenta un final alternativo para gusto de ellos.

Mientras que a nivel de producción, pueden detectar qué es lo que su publico objetivo desea a través de las realizaciones creadas de manera “no oficial”, ya que éstas manifiesta los anhelos de los fanáticos. Además ayudaría a mantener vigente el material, puesto a que gracias a las creaciones más recientes, permiten darle visibilidad al original. Ejemplo hay varios pero uno de los mas claros corresponde a la saga de Star Wars. Una nueva esperanza, que fue la primera película de dicha historia en ser lanzada (que en realidad es la cuarta entre todas), fue estrenada en 1977 y hasta el día de hoy se sigue conociendo material original creado por las diversas comunidades.

Para que esta relación se haga posible tiene que existir un soporte para que las creaciones se puedan ver y para eso está la tecnología, internet como principal factor. Anteriormente todo lo que las comunidades hacían en torno a un tema eran a nivel local, independiente, incluso “casero” podría decirse, además había una barrera infranqueable entre el mundo de los productores y el de la comunidad.

Pero a través de la web se da a conocer el nuevo material creado, posibilidad que hasta 20 años no existía. Por medio del mundo virtual las comunidades exhiben prácticamente todo lo que tenga relación con su determinado tema. Existe un sinfín de páginas web y foros en los que se mezclan historias y videos sobre íconos de la cultura popular.
Además estas mismas redes permiten que diferentes fanáticos puedan interactuar entre ellos, creando nuevos lasos en las comunidades.

En otro aspecto que benefició la tecnología al Fanfiction fueron los avances computacionales. Hoy en día a través de un PC promedio (que no tiene que estar dotado de sistemas complejos) se puede editar un video y/o agregar algunos efectos que hacen que el material creado por los fanáticos sea de mayor calidad. Hace 2 décadas atrás e incluso menos, sólo las grandes productoras audiovisuales podían hacer aparecer efectos especiales y otros trucos en edición por su alto costo. En los últimos años la tecnología ha hecho posible que las técnicas audiovisuales estén a la disposición de muchas más personas.

De esta manera, la tecnología e internet han permitido un gran avance en el lazo entre productores y comunidad, relación que antes no se daba con la intensidad actual puesta a que no era ni siquiera considerada. Ahora los productores pueden entablar vínculos con su comunidad y así poder sacar ventajas para las próximas ediciones del tema que se trate.
La tecnología no sólo permitió un acercamiento entre ambos grupos, sino que también hizo posible que las creaciones homemade puedan interactuar a través de todo el mundo.

Hombre de mentira

Un Fanfic de la canción Better Man de Pearl Jam

Ella miraba el reloj. Eran las 4 de la tarde. Empezaba a transpirar y le molestaba la lana de su chaleco. Estaba en su cama, era la cama más grande que había tenido, una “King size”. Rodaba de un lado a otro y pensaba en las palabras que le iba a decir. Tenía que tener un discurso, explicarle que ya no aguantaba más. Esto tenía que parar. Ya no lo podía soportar.

Escucha ruidos. Era su marido que estaba abriendo la puerta. Rueda de nuevo y se hace la dormida. Suenan los pasos de él en las escaleras. Venía subiendo a la pieza. Ni siquiera pasó por un pan con queso, como todas las tardes. Ni siquiera puso el agua para hacerse un café cargado. Iba directo hacia ella. Entró y su mujer cerró los ojos. Tenía miedo. Él la miró de arriba abajo, revisó la pieza y la ropa que tenía puesta.

Él se sentó en su escritorio y sacó su computador. Esto mientras ella de verdad se quedaba dormida. En eso sueña con el rojo, con sangre y con más rojo. Está en una cueva y no sabe cómo salir. Pero no trata mucho. Se queda adentro, “afuera no hay nada mejor”, dice. Esto no le asusta. No sabe si son pesadillas, pero ya son parte de su vida. Ella despierta pero no abre los ojos. Se queda pensando. Se convence y repite en su cabeza que está enamorada. “No importa, no puedo encontrar un hombre mejor”. Miente.

Ella se habla a sí misma. No tiene amigas ni familia que la apoye. No puede llamar por teléfono a su mamá porque se pelearon cuando se casó con él. Es que no está de acuerdo con su matrimonio, no era lo que quería para su hija. Y las mamás son perceptivas. Hasta hoy no se hablan y ella perdió a sus hermanos, sus abuelos y sus primos. Es el costo por estar con alguien así. Ella ya no es la misma.

“Nadie más necesita saber lo que está pasando”, pensaba. No hay personas que tengan un interés por su vida, es que con el tiempo muchos la olvidaron por completo. Han sido 20 años de matrimonio que la llevaron a desaparecer. Ahora es sólo de él. No le pertenece a nadie más. Y ella ya no quiere salir, tomarse una cerveza, ir a un cumpleaños o escuchar un concierto. Cosas que antes hacía con una sonrisa en la cara, ahora las evita con el ceño fruncido. Sigue con los ojos cerrados pero se queja, se escucha un “oh”. El marido se para, pero ella ni se mueve.

Pasan imágenes por su cabeza. Son memorias de los tiempos en que era fuerte. Cuando estudiaba y le respondía a sus profesores si no estaba de acuerdo con ellos. Recuerdos de cuando esperaba que viniera el mundo. Juraba que sabía lo que venía, hoy jura que se equivocó.

No abre sus ojos ni se cambia de posición. En su cabeza sigue dando vueltas lo mismo de siempre, “sigo enamorada, es el hombre que amo”, se repite. Piensa que no puede encontrar a nadie mejor. Miente.

Se queda dormida otra vez y los sueños siguen. Sabe que no van a parar. Que va a ver rojo siempre. O al menos mientras siga con él. Es que ella insiste “No puedo encontrar a nadie mejor”. No existe alguien mejor.

Se dio media vuelta y ya estaba segura. Sus ojos seguían cerrados pero ahora entendía, “Lo amo”. Y por eso no lo puede dejar. Pensó en irse pero le es imposible. Ella lo alimenta, le cocina tallarines y le hace una salsa especial. Algo que nadie más podría hacer. Sí, nadie más. Es por esto que si se va inevitablemente va a volver. Va a entrar a la misma casa, se va a acostar en la misma cama y va a cerrar los ojos cuando su marido vuelva del trabajo.

Después de escribir este fanfic tuve muchos problemas. Es que los fanáticos de Pearl Jam son fieles a su banda preferida y no toleran ninguna modificación a su material. Muchos de ellos no entienden que estamos en la Cultura de la Convergencia donde chocan los nuevos y antiguos medios. Se intersectan los medios corporativos, es decir, las canciones que promocionan los sellos, con los medios que usan los fans. Es decir, se mezcla la música que se vende en La Feria del Disco con lo que yo pueda hacer en mi casa con esa misma canción. Los consumidores ahora interactúan de forma impredecible con los dueños de la industria. Es algo que los fanáticos de Pearl Jam no entienden y quizás deberían entender.

Los productores con los consumidores desempeñan un rol en conjunto. Ambos son participantes que interaccionan al mismo nivel. Con este fanfiction tomé la letra de una canción, que en teoría pertenecía a una discográfica o al mismo Eddie Vedder, y gracias a lo que ellos entregaron yo pude escribir mi historia. Somos parte de una cultura participativa y por lo mismo todos deberían poder tomar un material público y hacer de él algo interesante. Cada fanático de una banda puede tomar una canción como modelo y así crear una parecida. Es la participación que permite la cultura de convergencia. Incluso a partir de mi creación mucha gente puede difundir esta historia y participar en la creación de nuevas canciones. Es el modelo desparramable que las nuevas tecnologías promueven.

Además es hora de asumir que existe la inteligencia colectiva. Cada espectador comparte sus conocimientos porque el consumo es un proceso colectivo. Acceder a más contenido lleva a los fans a archivar, comentar, apropiarse y a poner más información en las distintas plataformas. Yo como fan estoy entregando más material a los fanáticos de Pearl Jam. No los estoy perjudicando, sino todo lo contrario, les doy más contenido.

Las diferentes comunidades han criticando mi historia. El grupo de fanáticos de Pearl Jam, esa comunidad de fans asiduos, no toleraron que inventara una historia ficticia. Creían que estaba desvirtuando la letra Eddie Vedder. Y por eso llegaron los trolls, personajes polémicos que se metieron a mi página web y alegaron. “Esto no es lo que Eddie quería decir”, postearon en mi cuenta de Twitter. Y eso fue lo más suave que pusieron. Se dedicaron a crear controversia y publicaron en mi página comentarios en contra de lo que yo hago. Quizás me querían provocar para que dejara de escribir. Y no lo hice. Pero quiero que entiendan que este fanfiction le da más importancia a Better Man. La letra me llegó tanto que pude desarrollar todo un cuento a partir de ella.

Antonia Fontecilla